城市明升 （City Furniture）在佛罗里达州新建9万平方英尺超级商场

明升 最新消息，作为一项在南迈阿密—戴德与佛罗里达群岛消费市场的长期投资，城市明升 （City Furniture）正在建设一个9万平方英尺的超级卖场，面积大约是卡特勒湾现有卖场的3倍。城市明升 公司作为南佛罗里达州销量最高的明升 零售商，目前仅仅开通了这个超级卖场的第一部分——位于South Dixie 高速公路18750号的5.6万平方英尺的“绿色”新卖场，公司预计在年底前开工建设超级卖场的另一部分，该部分是将老店重新翻新建设，并转型为爱室丽明升 体验店。

“对我们来说卡特勒湾一直是一个高速增长的战略市场，”城市明升 总裁Keith Koenig先生说。20年前他们开了这家3.36万平方英尺的明升 城，老店将会在9月30日新店开业那天关闭。接下来，Stiles建设公司将在未来几周内开始对老店进行翻新工作，未来这里将变成爱室丽明升 体验店。两家店离得很近，步行就能往来。城市明升 增加了35名销售人员，以支持卡特勒湾这两家卖场的工作。

爱室丽明升 体验店将在2014年春季开业，它将标志着城市明升 在南佛罗里达州开设5家爱室丽体验店计划的完成。作为爱室丽明升 南佛罗里达州的经销商，City Furniture的许多卖场都在出售爱室丽明升 。包括从斯图尔特到卡特勒湾的24门店，而位于佛罗里达州中部两家卖场今秋将会在The Villages正式营业。

Koenig先生表示：“我们卡特勒湾卖场能为不同层次的客户提供多样化的选择——为海岛居民提供具有海岛风情和地方特色的明升 ，因为岛民可能会更喜欢传统明升 ，而城市人则更偏爱现代时尚的设计。在这个地方扩大我们城市明升 和爱室丽明升 品牌的足迹，以使我们的客户在不同价位的产品之间有更多的选择。”

新卖场大片的玻璃墙能够捕获充足的自然光线，城市明升 试图通过最先进技术来展示不同风格的明升 。一个巨大的石头墙一直延伸到二楼中庭，消费者能够通过玻璃电梯和二楼中庭的玻璃屏俯瞰整个卖场。卖场的展示厅兼有旧世纪、过渡期和现代风格，包括高档的Bernhardt明升 ，展示床垫的长廊，以及青少年明升 展区。

在2008年金融危机之前，城市明升 的团队就已经着手开始南佛罗里达州的扩张工作，Koenig表示，但在现有门店附近购买土地花去了很多年，将大动作放在卡特勒湾是有道理的，这与经济周期无关。Koenig说：“我们尝试购买商场北部的地皮很多年了，但都在竞购战中失败了。然后，讽刺是，在经济衰退期间其它房地产价格开始下跌，这块地皮的价值却依然保持强劲，最后我们终于在2011年购入这块土地。”

位于卡特勒湾的新卖场，是城市明升 作为全国同行业环保先行者之一，得到由美国绿色建筑委员会能源与环境领先设计认证的已建成或改造的第五店。Koenig的团队与Stiles建设公司合作设计出包括从停车场到屋顶的能量与水资源节约系统，如高效气候控制系统，传感器控制的LED照明，整个热偏转屋顶涂料和低流量的管道装置。

（编译：Blue）